How to say “We narrowly got out of a tight spot.” in Japanese

コミュニケーション不足は戦争につながる。

• say “Poor communication...” in Japanese

私たちが交わした議論は無駄ではなかったと思うよ。

• say “I think the discus...” in Japanese

ファイルを圧縮する。

• say “I will compress a...” in Japanese

彼には頭が上がらないよ。

• say “I owe him too much...” in Japanese

これは、私がもっている2台目のmac bookです。

• say “This is the second...” in Japanese

あなたの家族の中で誰が一番若いですか？

• say “Who is the younges...” in Japanese

あの箱の中には何が入っているんだろう？（wondet 使用)

• say “I wonder what is i...” in Japanese

腹痛で救急外来に行った。

• say “I went to the emer...” in Japanese

彼に聞くのはどう？

• say “Why don't you ask...” in Japanese

たぶんこの辺は家賃が高い。

• say “Maybe rent is high...” in Japanese

どこから始めていいのかわからないなあ。

• say “I wonder where to...” in Japanese

二度としない。

• say “I won’t do it agai...” in Japanese