How to say “He's always a step behind.” in Japanese

おかわりする？

• say “Do you want second...” in Japanese

先に予約してみたら？

• say “Why not try bookin...” in Japanese

ご無理のない範囲でお願いできればと。

• say “Please, only as fa...” in Japanese

ジョンは繁華街で働いている。

• say “John works downtow...” in Japanese

良かったね！

• say “That's awesome! /...” in Japanese

どうやらこの店は評判がいいらしい。

• say “Apparently, this p...” in Japanese

3時までお待ちください。彼女は3時に戻ってきます。

• say “Please wait until...” in Japanese

彼女は彼が主張していた内容には根拠がなかったと言っていた。

• say “She mentioned what...” in Japanese

月額はいくらくらいかかる？

• say “About how much doe...” in Japanese

英語の勉強は楽しい。

• say “Studying English i...” in Japanese

飛行機が無事に空港に着いた。

• say “The plane landed s...” in Japanese

行くべきだと思う。

• say “I think we should...” in Japanese