How to say “I've never laughed so hard.” in Japanese

あなたのお姉さんはよくあそこへいくの？　ーそうだよ。

• say “Does your sister o...” in Japanese

本当にごめん。

• say “I'm truly sorry.” in Japanese

私が想定した最悪のケースにはならずに済んだって聞いたよ。

• say “I heard we avoided...” in Japanese

彼はもう出発したはずだみたいだよ。

• say “It looks like he m...” in Japanese

もしよかったら、後で電話してくれる？

• say “If you don't mind,...” in Japanese

席を取っておいていただけますか？

• say “Could you save me...” in Japanese

彼のやり方という点は少し違うと思う。

• say “I'd push back a li...” in Japanese

もうこれ以上この問題を無視できない。向き合う時がきた。

• say “We can no longer i...” in Japanese

最近、たくさん本を読んでいる。

• say “I’ve been reading...” in Japanese

彼女が下した評価は的を射ていたって聞いたよ。

• say “I heard the assess...” in Japanese

食べ過ぎないように気をつけてね。

• say “Be careful not to...” in Japanese

解約金がネックになってるんだ。

• say “The cancellation f...” in Japanese