How to say “I've never gone skiing.” in Japanese

スケジュールが押しているので、巻き返さないと。

• say “We're behind sched...” in Japanese

どうやら電車が遅れてるらしい。

• say “Apparently, the tr...” in Japanese

君が投げかけてくれた視点が突破口になったのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

まあ、おおむね予想通りだね。

• say “Well, it's roughly...” in Japanese

他に何か質問はありますか？

• say “Do you have any ot...” in Japanese

私がお金を持っていた時、みんなが私を兄貴と呼んだ。

• say “When I had money,...” in Japanese

気にしないで。

• say “Don't worry about...” in Japanese

私が受け取った説明は要領を得なかったとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

なるほどね、目から鱗だよ。

• say “That's eye-opening...” in Japanese

彼が提案したやり方のほうが効率的だのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

私たちが手分けして進めたので早く終わったと思わない？

• say “Don't you think sp...” in Japanese

どうやらそのニュースは本当だったらしい。

• say “Apparently, the ne...” in Japanese