How to say “We put the agreement in writing so there'd be no dispute later.” in Japanese

プレゼント用に包んでもらえますか？

• say “Could you gift-wra...” in Japanese

早起きのに慣れてきた。

• say “I'm getting used t...” in Japanese

英語で話せるようになったよ。

• say “I've gotten to the...” in Japanese

来月、家族で旅行に行きます。

• say “Next month, my fam...” in Japanese

疲れが取れないので週末はしっかり休む。

• say “I can't shake my f...” in Japanese

結局、私たちが想定していなかった問題が浮上したということだ。

• say “It turns out a pro...” in Japanese

ささいな問題がいくつかあったことを除けば、全部うまくいった。

• say “Aside from some mi...” in Japanese

値段が上がったと思う？

• say “Do you think the p...” in Japanese

それで、その後どうなったの？

• say “So, how did it tur...” in Japanese

その作家はあなたが先月読んだ本を15の時に書いた。

• say “The writer wrote t...” in Japanese

そのキーボードはとても高いのでお金持ちしか買えない。

• say “The keyboard is so...” in Japanese

頭痛があるんだ。

• say “I have a headache.” in Japanese