How to say “I'm pretty sure the trust she'd built up made the difference this time.” in Japanese

あの助言に従っていればよかった。

• say “I should have take...” in Japanese

私も同じものを注文します。

• say “I'll order the sam...” in Japanese

結局、人は人でしか癒せない。

• say “In the end, only p...” in Japanese

言いたいことわかる？

• say “Do you see what I'...” in Japanese

何を言われても、自分の信念は曲げないつもりだ。

• say “No matter what any...” in Japanese

なんとかやりくりしてるよ。

• say “I'm just about get...” in Japanese

一人で全部やったなんて、すごいね。

• say “Wow, you did it al...” in Japanese

すぐそこですよ。

• say “It's just over the...” in Japanese

いい考えだね。

• say “That's a good idea...” in Japanese

間に合うように、いつもより一本早い電車に乗った。

• say “I took an earlier...” in Japanese

君のフライトは何時着の予定？

• say “What time is your...” in Japanese

この道で合っていますか？

• say “Am I going the rig...” in Japanese