How to say “I'm pretty sure the question she posed cut to the heart of it.” in Japanese

そのプロジェクトで私は上司の信頼を得た。

• say “I won my boss' con...” in Japanese

おつりが違います。

• say “The change isn't r...” in Japanese

どうやら彼が撮った写真はプロ並みの出来だったらしい。

• say “Apparently, the ph...” in Japanese

何個間違えた？

• say “How many mistakes...” in Japanese

どうやってチケットをもらえるか教えてくれますか？

• say “Can you tell me ho...” in Japanese

たぶん私たちが目指していた水準にようやく届いたと思う。

• say “I'm pretty sure we...” in Japanese

私たちが直面している課題は一朝一夕には解けないとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

病院で血液検査をした。

• say “I had a blood test...” in Japanese

最初は緊張するのはよくあることだよ。

• say “It's pretty common...” in Japanese

ゲームにハマってる。

• say “I'm hooked on a ga...” in Japanese

地元の人がつかう食料品店に行きたい。

• say “I want to go to a...” in Japanese

助けが必要？

• say “Do you need help?” in Japanese