How to say “I'm pretty sure acting in a hurry backfired on me.” in Japanese

In Japanese

たぶん私が焦って動いたことが裏目に出たと思う。

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

アナルみたいな顔だね

家族で楽しく食事をした。

たぶんそれは予約が必要だ。

Facebookを作る前に人をつなげることについてすべてを理解していないといけなかったのならFacebookは作っていなかっただろう。

彼らは提携しただろうね。

読書が好きで毎晩本を読む。

このチケットは当日でも使えます。

牛乳をコーンフレークに注いだ。

結局、彼は来月から新しい部署に移るということだ。

神様は僕に天使を送ってくれた。

彼女はまだ迷ってるだろうね。

その情報は間違ってたって聞いたよ。