How to say “I'm pretty sure the task we put off has come back around.” in Japanese

500円貸してくれない？

• say “Can you lend me 50...” in Japanese

うわ、それは災難だったね。

• say “Wow, that sounds r...” in Japanese

私が思っていたほど彼は楽観的ではなかったって聞いたよ。

• say “I heard he wasn't...” in Japanese

彼女は悲鳴を上げようとしたが、声が出なかった。

• say “She tried to screa...” in Japanese

落としどころが見えてきましたね。

• say “I can see where th...” in Japanese

スピーカーにするね。

• say “I'll put you on sp...” in Japanese

なるほどね、目から鱗だよ。

• say “That's eye-opening...” in Japanese

歩いてもいいよ。どのくらい遠い?

• say “I don't mind walki...” in Japanese

時間さえあれば、もっとできたのに。

• say “With more time, I...” in Japanese

この先、どうなっていくんだろうね。

• say “I wonder where all...” in Japanese

休憩してコーヒー飲もう。

• say “Let's take a break...” in Japanese

どれくらい息を止めることができる？

• say “How long can you h...” in Japanese