How to say “I'm pretty sure he casually crossed the line I'd drawn.” in Japanese

私が言いたかったのはそういうことじゃないと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

夜になると寂しい気持ちになる。

• say “I start to feel lo...” in Japanese

魔女がその王子様をカエル変えた

• say “A witch changed th...” in Japanese

あいにく持ち合わせがないんだ。

• say “Unfortunately, I d...” in Japanese

どうやらその情報は間違ってたらしい。

• say “Apparently, that i...” in Japanese

彼が撮った写真はプロ並みの出来だったのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

しょうがない。

• say “That's life.” in Japanese

僕たちが君を探している間、君はどこにいたんだい？

• say “Where were you whi...” in Japanese

そろそろ返信しなきゃな。

• say “I really should re...” in Japanese

電車が遅れてるので、少し遅れます。

• say “I'll be a little l...” in Japanese

こちらで食べますか？持ち帰りですか？

• say “Will you be eating...” in Japanese

荷造りのが面倒なんだよね。

• say “packing is such a...” in Japanese