How to say “I'm pretty sure the explanation I got didn't match how it actually worked.” in Japanese

私たちが交わした議論は無駄ではなかったと思うよ。

• say “I think the discus...” in Japanese

これは私の友達。

• say “This is my friend.” in Japanese

彼が持ち込んだ案は現場の実情に合っていたと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

次の予定を教えてもらえますか？

• say “Could you tell me...” in Japanese

その時はとても疲れてたと彼は言った。

• say “He told me that he...” in Japanese

持ってくるのを忘れちゃった。

• say “I forgot to bring...” in Japanese

英語で話せるようになったよ。

• say “I've gotten to the...” in Japanese

膝が痛むようになった。

• say “My knees have star...” in Japanese

弁護士は彼女は無実だと主張した。

• say “The lawyer claimed...” in Japanese

彼らはもうすぐ引っ越すと思う？

• say “Do you think they'...” in Japanese

ピーターは２時間自分の部屋にいる。

• say “Peter has been in...” in Japanese

歩いて行ける距離ですか？

• say “Is it within walki...” in Japanese