How to say “I suppose the situation was more tangled than I'd imagined.” in Japanese

この店は評判がいいって聞いたよ。

• say “I heard this place...” in Japanese

それはネットのほうが安いって聞いたよ。

• say “I heard it's cheap...” in Japanese

私の知る限り、彼らが約束していた納期には間に合わない。

• say “As far as I know,...” in Japanese

昨日よく眠れた？

• say “Did you sleep well...” in Japanese

彼はそのニュースを聞いてがっかりした。

• say “He was disappointe...” in Japanese

彼は転職を考えてると思うよ。

• say “I think he's think...” in Japanese

彼が黙認していたことが問題を大きくしたとは気づかなかった。

• say “I didn't realize h...” in Japanese

両親は僕に大学に行って欲しいと思っている

• say “My parents would p...” in Japanese

私はトッテナムの大ファンです

• say “I am a big fan of...” in Japanese

語学学習は楽しいものではありませんか？

• say “Isn’t language lea...” in Japanese

きっと彼らは仲直りしたよ。

• say “I'm sure they made...” in Japanese

甘いものが大好きです。

• say “I love sweet thing...” in Japanese