How to say “I suppose he wasn't as optimistic as I'd thought.” in Japanese

アップデートしておいて。

• say “Make sure to updat...” in Japanese

領収書をお願いできますか？

• say “Could I get a rece...” in Japanese

落ち度があったことは認めます。

• say “I acknowledge ther...” in Japanese

新しい店が駅前にできただろうね。

• say “I guess a new shop...” in Japanese

きっと彼は昇進したよ。

• say “I'm sure he got pr...” in Japanese

それを犬にあげなさい。

• say “Give it to the dog...” in Japanese

彼女は彼が独断で決めたことが後で問題になったと言っていた。

• say “She mentioned what...” in Japanese

この一括払いは家計に響くな。

• say “Paying this all at...” in Japanese

仕事に戻らないといけない。

• say “I have to get back...” in Japanese

結局、私が焦って動いたことが裏目に出たということだ。

• say “It turns out actin...” in Japanese

最初は緊張するのはよくあることだよ。

• say “It's pretty common...” in Japanese

彼はあなたに自転車を貸してくれましたか？

• say “Did he lend a bicy...” in Japanese