How to say “I suppose learning his situation changed how I saw it.” in Japanese

事実関係を整理させてほしい。

• say “Let me straighten...” in Japanese

私が探していた条件に合う物件はなかったと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

正しいやり方を教えてもらえますか？

• say “Could you tell me...” in Japanese

学校の給食がおいしい。

• say “The school lunch i...” in Japanese

きっと彼女は今日は早退したよ。

• say “I'm sure she left...” in Japanese

5人の母であることは大変だと思う。

• say “I think that being...” in Japanese

彼女は日本語を上手に話せるようになるでしょう。

• say “She will be able t...” in Japanese

彼は独立して会社を立ち上げたとは気づかなかった。

• say “I didn't realize h...” in Japanese

夕食の準備で忙しい。

• say “I'm busy preparing...” in Japanese

将来あなたには今より多くのお金が支払われるでしょう。

• say “In the future more...” in Japanese

あなたの家族では誰が一番長く眠りますか？　妹です。

• say “Who sleeps(the) lo...” in Japanese

一概には言えないよね。

• say “It's hard to gener...” in Japanese