How to say “I didn't realize the concern he first raised is coming true.” in Japanese

In Japanese

彼が最初に言った懸念が現実になりつつあるとは気づかなかった。

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

私たちが後回しにした課題がまた戻ってきたと思うよ。

彼から折り返し電話させましょうか?

軽い食事で済ませたい。

君が丁寧に説明してくれたので腑に落ちたと思うよ。

交渉の余地はまだありますか。

あの失敗がなければ学べなかった。

あそこに立ってる人が新しい上司だよという噂だよ。

彼女は彼と5年以上知り合いです。

明日休むつもりだよ。

そのイベントは毎年恒例になっているって聞いたよ。

お化け屋敷は怖いけど楽しい。

多くの人はやっても意味がないと思うからやらない。