How to say “I didn't realize he wasn't as optimistic as I'd thought.” in Japanese

In Japanese

私が思っていたほど彼は楽観的ではなかったとは気づかなかった。

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

食事が終わったので席を立った。

毎日歩くのは健康にいい。

食事の前に飲み物を頼んだ。

彼が徹底して準備したことが結果に表れたという噂だよ。

彼女が転職した会社は評判がいいのは間違いない。

まあ、そんなところだろうね。

ジョンは街中のアパートの10階に住んでいる。

彼を動かしたのは、報酬ではなく純粋な好奇心だった。

結局、彼が黙って動いていた分だけ信頼が増したということだ。

しかるべき対応を取らせてもらいます。

たぶん彼は今日は在宅勤務だ。

君が指摘するまで誰も気づかなかったとは気づかなかった。