How to say “I didn't realize it clicked because you explained it carefully.” in Japanese

たぶん私が受け取った説明は要領を得なかったと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

あなたはいつ切手を集め始めたのですか？

• say “When did you begin...” in Japanese

領収書はいかがですか？

• say “Would you like a r...” in Japanese

それはこちらの管轄外なんです。

• say “That's outside my...” in Japanese

彼らが交渉で示した条件は妥当だったと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

タクシーの運転手が道を教えてくれた。

• say “The taxi driver to...” in Japanese

たぶん彼は資料をまだ送ってない。

• say “Maybe he hasn't se...” in Japanese

どうするか決まった？それかまだ考えてる？

• say “Did you make up yo...” in Japanese

どうやら君が投げかけてくれた視点が突破口になったらしい。

• say “Apparently, the pe...” in Japanese

きっと彼らは提携したよ。

• say “I'm sure they form...” in Japanese

午後に彼と会う約束をしていた。

• say “I was supposed to...” in Japanese

時間を変えるのはどうかな？

• say “How about we chang...” in Japanese