How to say “He said acting in a hurry backfired on me.” in Japanese

私の知る限り、君が手伝ってくれた分だけ早く終わった。

• say “As far as I know,...” in Japanese

トムは３回、ヨーロッパに行ったことがある。

• say “Tom has been to Eu...” in Japanese

一人暮らしのに慣れてきた。

• say “I'm getting used t...” in Japanese

その新製品は発売直後に完売したと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

結局、彼が最初に言った懸念が現実になりつつあるということだ。

• say “It turns out the c...” in Japanese

彼は君が最初に感じた違和感は正しかったと言っていた。

• say “He said the unease...” in Japanese

一日にコーヒー何杯飲む？

• say “How many cups of c...” in Japanese

メニューが多すぎて選べない。

• say “There are so many...” in Japanese

このかわいい猫は誰のですか？　わたしたちのです。

• say “Whose is this cute...” in Japanese

この石鹸はいい匂いがする。

• say “This soap smells g...” in Japanese

その知らせを聞いた時、彼はとても怒った。

• say “When he heard the...” in Japanese

そこに行く必要があるとは思わない。

• say “I don't think it i...” in Japanese