How to say “He said the assessment she made was right on target.” in Japanese

寿司があまり好きではありません

• say “I don't really lik...” in Japanese

彼は彼らみんなの中で一番流暢に日本語を話しました。

• say “He spoke Japanese(...” in Japanese

視点を変えれば、突破口が見える。

• say “Shift your perspec...” in Japanese

彼女は彼が独断で決めたことが後で問題になったと言っていた。

• say “She mentioned what...” in Japanese

彼らの交渉は決裂したらしいと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

転職しようと思ってるんだけど、どう思う？

• say “I'm thinking of ch...” in Japanese

ジョンは街中のアパートの10階に住んでいる。

• say “John lives on the...” in Japanese

食事のマナーに気をつける。

• say “I mind my table ma...” in Japanese

こちらの説明が足りなかったようで、失礼しました。

• say “I'm afraid I didn'...” in Japanese

間に合ったなんて最高だ。

• say “It's great that we...” in Japanese

彼が黙認していたことが問題を大きくしたって聞いたよ。

• say “I heard his lookin...” in Japanese

お願いしてもいい？

• say “Can I ask you some...” in Japanese