How to say “He said it helped that she'd done the groundwork.” in Japanese

どんなウイルス対策ソフトを使ってるの？

• say “What kind of anti-...” in Japanese

話が平行線をたどっていますね。

• say “We seem to be talk...” in Japanese

私たちが交わした約束はまだ有効だんじゃないかな。

• say “I suppose the agre...” in Japanese

彼女が冷静に対処したおかげで混乱を防げたという噂だよ。

• say “Rumor has it her c...” in Japanese

いつ連絡してくれても、私は構わないよ。

• say “Whenever you reach...” in Japanese

彼らが交渉で示した条件は妥当だったと思うよ。

• say “I think the terms...” in Japanese

昨夜から熱が下がらない。

• say “My fever hasn't go...” in Japanese

明日は雨になると思うよ。

• say “I think it's going...” in Japanese

彼女たちはいつサッカーをしますか？　毎週土曜日にします。

• say “When do they play...” in Japanese

彼が黙って動いていた分だけ信頼が増したという噂だよ。

• say “Rumor has it my tr...” in Japanese

歩いて行ける距離ですか？

• say “Is it within walki...” in Japanese

彼女とは気心が知れている。

• say “She and I understa...” in Japanese