How to say “She mentioned the unease you first felt was justified.” in Japanese

In Japanese

彼女は君が最初に感じた違和感は正しかったと言っていた。

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

彼らが約束していた納期には間に合わないんじゃないかな。

どうやらその情報は古いらしい。

俺より韓国語をうまく話す外国人に会ったことある?

そこまで言い切る自信はないな。

私の知る限り、私が思っていたほど彼は楽観的ではなかった。

もっとあなたのことを教えて。

結局のところ、バランス感覚が問われるよね。

お医者さんは何と言っていましたか?

彼女はこの地域は再開発が進んでいると言っていた。

締め切りが早まったって聞いたよ。

結局、私が焦って動いたことが裏目に出たということだ。

彼が言い出したアイデアが採用されたようだね。