How to say “It turns out things got worse while we sat on our hands.” in Japanese

In Japanese

結局、私たちが手をこまねいている間に状況が悪化したということだ。

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

在庫、確認して折り返します。

彼らは、自分たちが間違っていることを知らなかった。

準備不足のせいで、本番でうまくいかなかった。

昨夜から熱が下がらない。

君が最後まで付き合ってくれて心強かったとは気づかなかった。

あなたはもう宿題をしてしまいましたか?

どうやら彼は風邪で休んでるらしい。

あなたはどちらの本を買うか決めなければならない。

嫌なことからは逃げちゃえばいいよ

その犬にちょっかいを出すな。かまれるよ。

彼は恋人を何時間も待っている。

彼女が話してた人は、実は私の同僚だった。