How to say “It turns out it clicked because you explained it carefully.” in Japanese

あなたの家族で、今朝誰が一番早く起きましたか？　父です。

• say “Who got up(the) ea...” in Japanese

正直、そこまで考えてなかったな。

• say “Honestly, I hadn't...” in Japanese

私だったら、そこは慎重になるかな。

• say “If it were me, I'd...” in Japanese

感謝してもしきれない。

• say “I can't thank you...” in Japanese

金持ちは大きく考える。貧乏人は小さく考える。

• say “Rich people think...” in Japanese

あれらは何ですか？　古い切手です。

• say “What are those? T...” in Japanese

私の知る限り、彼女が下した決断には相当な覚悟が要ったはずだ。

• say “As far as I know,...” in Japanese

私が任された役割は思ったより重かったんじゃないかな。

• say “I suppose the role...” in Japanese

この箱を開けましょう。

• say “Let's open this bo...” in Japanese

こんなに笑ったしたことがない。

• say “I've never laughed...” in Japanese

腰が痛い。

• say “My back hurts.” in Japanese

エミリーはどこでピアノを弾いているの？　音楽室で弾いているんだよ。

• say “Where is Emily pla...” in Japanese