How to say “Apparently, what he decided on his own caused trouble later.” in Japanese

どんな小さな進歩でも、ちゃんと認めてあげたい。

• say “However small the...” in Japanese

彼女が指摘した矛盾には誰も気づいていなかったのは間違いない。

• say “There's no doubt n...” in Japanese

どうやらこの店は現金しか使えないらしい。

• say “Apparently, this p...” in Japanese

目標に到達するためにいくら費やす必要がありますか？

• say “How much do you ne...” in Japanese

すぐに直してください。

• say “Please fix it imme...” in Japanese

営業部につないでもらえますか？

• say “Could you connect...” in Japanese

一緒に来るのはどう？

• say “Why don't you come...” in Japanese

もっと感謝を伝えておけばよかったと思う。

• say “I wish I'd express...” in Japanese

資格試験のために毎晩勉強している。

• say “I study every nigh...” in Japanese

三人家族です。

• say “There are three of...” in Japanese

雨の日は学校まで自転車に乗れない。

• say “I can't ride my bi...” in Japanese

誰がなんと言おうと海賊王に俺はなる。

• say “I'm going to be th...” in Japanese