How to say “Rumor has it acting in a hurry backfired on me.” in Japanese

それをもらいます。

• say “I'll take that one...” in Japanese

私たちが目指していた水準にようやく届いたんじゃないかな。

• say “I suppose we final...” in Japanese

言わなくてよかった。

• say “I'm glad I didn't...” in Japanese

パクは怒っているように見えたけど本当は君に感謝していたんだよ。

• say “Although Park look...” in Japanese

お引き受けしたいのは山々ですが、キャパオーバーで。

• say “I'd love to, but I...” in Japanese

そろそろ運動を始めなきゃな。

• say “I really should st...” in Japanese

きっと彼らは仲直りしたよ。

• say “I'm sure they made...” in Japanese

結局、彼らは新しい拠点を海外に構えたということだ。

• say “It turns out they...” in Japanese

誰かがそばにいてくれるだけで違う。

• say “Just having someon...” in Japanese

君が我慢の限界だったのは無理もないんじゃないかな。

• say “I suppose it's no...” in Japanese

私が急いで書いた原稿には粗が多かったって聞いたよ。

• say “I heard the draft...” in Japanese

あのメールのを見た？

• say “Did you see that e...” in Japanese