How to say “There's no doubt the timing you picked was spot on.” in Japanese

私は日常の食料品のほとんどを、近くのスーパーで買う。

• say “I buy most of my g...” in Japanese

それも一種の愛です。

• say “That's a kind of l...” in Japanese

その出会い系アプリでマッチする方法が全然わからない

• say “I have no idea how...” in Japanese

あなたはかばんの中に本を何冊持っていますか？

• say “How many books do...” in Japanese

どうやら彼らは提携したらしい。

• say “Apparently, they f...” in Japanese

ボストンは魅力的で歴史的に有名な町です。

• say “Boston is a stunni...” in Japanese

その件は棚上げ状態だ。

• say “That issue's been...” in Japanese

私はめったに街まで運転しない。

• say “I seldom drive my...” in Japanese

ここで小麦を栽培しています。

• say “We grow wheat here...” in Japanese

見積もりより高くつきそうだ。

• say “It looks like it'l...” in Japanese

どうやら私たちが交わした約束はまだ有効だらしい。

• say “Apparently, the ag...” in Japanese

きっと明日は雨になるよ。

• say “I'm sure it's goin...” in Japanese