How to say “In the end, human warmth is what counts.” in Japanese

うまくいったなんて最高だ。

• say “It's great that it...” in Japanese

あなたのせいじゃないよ。

• say “It's not your faul...” in Japanese

予定が変わっただろうね。

• say “I guess the schedu...” in Japanese

きっと天気予報が外れたよ。

• say “I'm sure the forec...” in Japanese

その本は売り切れてると思うよ。

• say “I think that book...” in Japanese

代替案を用意していただけますか。

• say “Could you prepare...” in Japanese

彼は午前中にその仕事を終える予定だった。

• say “He was going to fi...” in Japanese

この教科書は説明が分かりやすい。

• say “This textbook expl...” in Japanese

昔はこの辺りにも田んぼが広がっていたものだ。

• say “There used to be r...” in Japanese

英語を話すのちょっと時間かかるんだ

• say “it takes me little...” in Japanese

昨日トムが行った店に行きたい。

• say “I want to go to th...” in Japanese

遅いね。

• say “It's late.” in Japanese