How to say “I'm pretty sure his looking the other way made it worse.” in Japanese

In Japanese

たぶん彼が黙認していたことが問題を大きくしたと思う。

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

社会人になっても学生気分が抜けない。

今朝、彼を見たとき、スーパーに食べ物を買いに行くって言ってた。

彼女はどこに住んでいますか?

たぶん彼女が転職した会社は評判がいいと思う。

結論を急がないほうがいいんじゃないかな。

最近、外食も値上がりしてびっくりする。

天気が崩れそうだだろうね。

いいレストランを探してるんだ。

会議が長引いてるので、少し遅れます。

彼女はまだ迷ってるだろうね。

綺麗にしている自分の部屋を他人に使われたくない。

その進め方だと、後々もめそうだ。