How to say “It turns out his thorough preparation showed in the outcome.” in Japanese

どうやら会議は中止になったらしい。

• say “Apparently, the me...” in Japanese

電車が遅れてると思うよ。

• say “I think the train...” in Japanese

スケジュールについて相談したいんです。

• say “I'd like to talk t...” in Japanese

私が言いたかったのはそういうことじゃないって聞いたよ。

• say “I heard that's not...” in Japanese

なぜ計画が変わったのか、誰も説明してくれない。

• say “No one will explai...” in Japanese

あいにく場所が分からないんだ。

• say “Unfortunately, I d...” in Japanese

私の知る限り、私が期待していたほどの成果は出なかった。

• say “As far as I know,...” in Japanese

彼は多額の金を本に使う.

• say “He spends a lot of...” in Japanese

どうやら彼女が続けてきた習慣が実を結んだらしい。

• say “Apparently, the ha...” in Japanese

そこまで踏み込むのは控えたい。

• say “I'd rather not go...” in Japanese

かなりたくさんのアメリカ人が経済的に困窮するだろう。

• say “I think so many Am...” in Japanese

その案はボツになったよ。

• say “That idea got shot...” in Japanese