How to say “It turns out the backup plan you prepared saved us.” in Japanese

私の知る限り、その方針は現場から反発を受けた。

• say “As far as I know,...” in Japanese

自分で作ったなんて、すごいね。

• say “Wow, you made it y...” in Japanese

雨降ってほしくない。

• say “I don't want it to...” in Japanese

もし差し支えなければ、少し伺ってもいいですか？

• say “If you don't mind...” in Japanese

少し言葉を選んで言うと、賛成しかねる。

• say “To put it delicate...” in Japanese

彼が作ったアプリはよくできてるって聞いたよ。

• say “I heard the app he...” in Japanese

彼に聞くのはどう？

• say “Why don't you ask...” in Japanese

彼女はもう新しい家具をいくつか選んだ。

• say “She had already ch...” in Japanese

どの女の人が彼女の先生ですか？　あの背の高い女の人です。

• say “Which women is her...” in Japanese

結局、彼女が抜けた穴は簡単には埋まらないということだ。

• say “It turns out the g...” in Japanese

これは重要だという点では同感だよ。

• say “I agree that this...” in Japanese

先生のおかげで英語が好きになった。

• say “Thanks to my teach...” in Japanese