How to say “It turns out his looking the other way made it worse.” in Japanese

近くにコンビニはありますか？

• say “Is there a conveni...” in Japanese

ちょっと体調が悪い。

• say “I'm not feeling we...” in Japanese

味が濃いめなのでご飯が進む。

• say “The rich flavor ma...” in Japanese

楽しんでね。

• say “Have fun.” in Japanese

もし明日晴れたら、海に行こうと思ってる。

• say “If it's sunny tomo...” in Japanese

転んで手をけがした。

• say “I fell and hurt my...” in Japanese

私がやりたかったのは、電子機器を作ることでした。

• say “What I wanted to d...” in Japanese

財布を盗まれた。

• say “I had my wallet st...” in Japanese

明日家を掃除するつもりだよ。

• say “I'm going to clean...” in Japanese

台風が近づいているらしい。

• say “I heard a typhoon...” in Japanese

どうやら私たちが交わした約束はまだ有効だらしい。

• say “Apparently, the ag...” in Japanese

彼と今朝電話で話したとき彼はとても眠そうだった。

• say “When I talked to h...” in Japanese