How to say “Rumor has it the company she moved to has a good reputation.” in Japanese

たとえ知っていても、止められなかっただろう。

• say “Even if I'd known,...” in Japanese

私は川を泳いで渡ろうとしました。

• say “I attempted to swi...” in Japanese

あなた方の学校と彼らの学校では、どちらが古いですか？

• say “Which is older, yo...” in Japanese

息子はジョークが上手いです。

• say “My son is good wit...” in Japanese

私が想定した最悪のケースにはならずに済んだって聞いたよ。

• say “I heard we avoided...” in Japanese

世話をしなかったのがその犬が死んだ原因だ。

• say “Lack of care was t...” in Japanese

その小説の著者は誰?

• say “Who is the author...” in Japanese

それはもう時代遅れだって聞いたよ。

• say “I heard it's outda...” in Japanese

彼女が昨日どこに行ったか知ってる？

• say “Do you know where...” in Japanese

今テレビを見てるところ。

• say “I'm watching TV no...” in Japanese

彼はもう出発したはずだだろうね。

• say “I guess he must ha...” in Japanese

彼女は彼女が転職した会社は評判がいいと言っていた。

• say “She mentioned the...” in Japanese