How to say “There's no doubt the plan he'd been quietly pushing came to light.” in Japanese

最近、朝起きるのがつらい。

• say “Getting up in the...” in Japanese

ここの料理は量が多くておいしい。

• say “The food here is g...” in Japanese

駅の近くのホテルに泊まった。

• say “I stayed at a hote...” in Japanese

このパソコンは使われたことがあると思う？

• say “Do you think that...” in Japanese

こちらの言い分も聞いてもらえますか。

• say “Could you hear our...” in Japanese

兄が一人います。

• say “I have an older br...” in Japanese

お互いに歩み寄れる点を探しましょう。

• say “Let's look for poi...” in Japanese

眠る必要がある。

• say “I need to get some...” in Japanese

私たちは日本人です。

• say “We are Japanese.” in Japanese

私の知る限り、君が最初に感じた違和感は正しかった。

• say “As far as I know,...” in Japanese

急げ、そうすれば電車に乗れるよ。

• say “Hurry up, and you...” in Japanese

今あなたの動画を何個か見てるよ。

• say “I've been watching...” in Japanese