How to say “There's no doubt acting in a hurry backfired on me.” in Japanese

彼女は留学するって聞いたよ。

• say “I heard she's stud...” in Japanese

彼女の目は青いですか？　いえ、違います。

• say “Are her eyes blue?...” in Japanese

たぶん私たちが目指していた水準にようやく届いたと思う。

• say “I'm pretty sure we...” in Japanese

両親は彼に結婚するには若すぎるというが、彼は彼女と結婚する。

• say “Although his paren...” in Japanese

最近、便利さより心の豊かさを求めてる。

• say “Lately I value pea...” in Japanese

彼はまた遅刻したと思うよ。

• say “I think he was lat...” in Japanese

私たちの成功にはあなたの助けが必要です。

• say “Your help is neces...” in Japanese

見せてもらえますか？

• say “May I have a look?” in Japanese

その船は海の底に沈んだ。

• say “The ship sank to t...” in Japanese

お腹すいてる？

• say “Are you hungry?” in Japanese

この単語をオンラインで調べるよ。

• say “I'll look up this...” in Japanese

利息の回収に来ました。

• say “I'm here to collec...” in Japanese