How to say “There's no doubt the assessment she made was right on target.” in Japanese

なんだかむずがゆい気持ちだ。

• say “It's an oddly tick...” in Japanese

あのメールのを見た？

• say “Did you see that e...” in Japanese

たぶん私たちが目指していた水準にようやく届いたと思う。

• say “I'm pretty sure we...” in Japanese

彼は君が最初に感じた違和感は正しかったと言っていた。

• say “He said the unease...” in Japanese

その制度は来年から変わると思うよ。

• say “I think the system...” in Japanese

たぶん私が抱いた第一印象は最後まで変わらなかったと思う。

• say “I'm pretty sure my...” in Japanese

君が来てくれたてほっとした。

• say “I'm relieved you c...” in Japanese

医者に行くのはどう？

• say “Why don't you see...” in Japanese

君はもうそれをやる必要はありません

• say “You no longer have...” in Japanese

その手続きは無料だだろうね。

• say “I guess the proces...” in Japanese

私の知る限り、私が受けた説明と実際の運用は食い違っていた。

• say “As far as I know,...” in Japanese

あなたはいつ日本を出発する予定ですか？　来週発つ予定です。

• say “When are you going...” in Japanese