How to say “We keep going off on tangents.” in Japanese

In Japanese

話がどんどん脱線してるね。

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

彼が最初に言った懸念が現実になりつつあるとは気づかなかった。

きっと彼女はまだ迷ってるよ。

これ以上こじらせたくないんです。

ほとんどのB2B企業には、ソーシャルメディアを使用してターゲティングするのが難しい、非常に特定のニッチなオーディエンスがいます。

電話でピザを注文した。

私は大学の学生です。

私の言いたいことは伝わった。

人が私に言ってほしいことではなく、自分が言いたいことを言う。

彼は草原が見渡せる200万ドルのこの巨大な土地を買った。

正解を持っている人なんていないんだ。

それ、話半分に聞いてたでしょ。

私たちが話してた件はまだ解決してないとは気づかなかった。