How to say “Let's just let bygones be bygones.” in Japanese

疲れているなら今日は休むべきだよ。

• say “If you're tired, y...” in Japanese

お店は島全体で1つしかない。

• say “There is only one...” in Japanese

英語を覚えたいなら、君はもっと規則的に勉強しなければならない。

• say “If you want to lea...” in Japanese

準備できたら教えて。

• say “Let me know when y...” in Japanese

その気持ち、わかるよ。

• say “I know how you fee...” in Japanese

何時に閉まるか知ってる？

• say “Do you know what t...” in Japanese

迎えに行きましょうか？

• say “Do you want me to...” in Japanese

私が対応します。

• say “I'll handle it.” in Japanese

彼が徹底して準備したことが結果に表れたんじゃないかな。

• say “I suppose his thor...” in Japanese

彼らがスープが熱すぎて飲めないというのを聞いた。

• say “I heard them say t...” in Japanese

正しさよりも優しさを選びたいときがある。

• say “Sometimes I'd rath...” in Japanese

これは君に。

• say “This is for you.” in Japanese