How to say “That idea got shot down.” in Japanese

彼は彼は独立して会社を立ち上げたと言っていた。

• say “He said he went in...” in Japanese

どうやら彼は少し遅れてるらしい。

• say “Apparently, he's r...” in Japanese

音を下げてくれる？

• say “Can you turn down...” in Japanese

この席はだれか座ってますか?

• say “Is this seat taken...” in Japanese

僕はちょうど昼食を食べたところです。

• say “I have just had(ea...” in Japanese

私の知る限り、彼が担当していた案件は無事に終わった。

• say “As far as I know,...” in Japanese

これは高すぎる。

• say “This is too expens...” in Japanese

最近の技術の進歩は目まぐるしいね。

• say “The pace of tech p...” in Japanese

バーであったあの女性はなんてかわいかったんだろう。

• say “How pretty the wom...” in Japanese

その路線は来春に延伸されるって聞いたよ。

• say “I heard that line...” in Japanese

彼女が担当してから対応が早くなったとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

一理あるね。

• say “You have a point.” in Japanese