How to say “He always knows how to work the system.” in Japanese

彼が語っていた夢は着実に形になっているんじゃないかな。

• say “I suppose the drea...” in Japanese

英語を勉強して海外で働きたい。

• say “I want to study En...” in Japanese

もう手遅れだ。

• say “We're already too...” in Japanese

どうやら彼が担当していた案件は無事に終わったらしい。

• say “Apparently, the pr...” in Japanese

都会は家賃が高い。

• say “Rent is high in th...” in Japanese

ホテルで降ろしてもらえますか？

• say “Can you drop us of...” in Japanese

今日私がやり忘れたことは他にありますか？

• say “Is there anything...” in Japanese

私の知る限り、私が受けた印象と実際とはかなり違った。

• say “As far as I know,...” in Japanese

私たちが築いてきた関係は簡単には壊れないと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

彼が最後まで諦めなかったから成功したという噂だよ。

• say “Rumor has it it su...” in Japanese

私が探していた条件に合う物件はなかったんじゃないかな。

• say “I suppose there wa...” in Japanese

アメリカの生活水準は高い。

• say “The standard of li...” in Japanese