How to say “Come on, let's lay our cards on the table.” in Japanese

お代わりください。

• say “May I have another...” in Japanese

走るだけで体重を落とせると思うのは大きな間違いだ。

• say “It is a big mistak...” in Japanese

この辞書は良い。

• say “This dictionary is...” in Japanese

今日は暑いね。

• say “It's hot today.” in Japanese

私の勘違いでした。

• say “It was my misunder...” in Japanese

それはひどいミスだった。

• say “It was a terrible...” in Japanese

どうやらこの店は評判がいいらしい。

• say “Apparently, this p...” in Japanese

結局、君が最初に感じた違和感は正しかったということだ。

• say “It turns out the u...” in Japanese

久しぶりに晴れたね。

• say “It's finally sunny...” in Japanese

あなたに言われなくてもわかってる。

• say “I don't need you t...” in Japanese

カードで払えますか？

• say “Can I pay by card?” in Japanese

二人で話したいんだけど。

• say “I would prefer to...” in Japanese