How to say “She mentioned the workload he took on is clearly too much.” in Japanese

ジョンは街中のアパートの10階に住んでいる。

• say “John lives on the...” in Japanese

なんとも言えないな、状況次第だね。

• say “It's hard to say;...” in Japanese

私はよくラザニアを作ります。

• say “I often bake lasag...” in Japanese

中国語を一生けんめい勉強している私の友達は、中国で5年過ごした別の友達よりかなりうまく中国語を話す。

• say “A friend of mine w...” in Japanese

私の知る限り、君が提出した企画は上に評価された。

• say “As far as I know,...” in Japanese

確認させて。

• say “Let me check.” in Japanese

昨日は忙しくだった。

• say “I was busy yesterd...” in Japanese

どうやら私たちが築いてきた関係は簡単には壊れないらしい。

• say “Apparently, the re...” in Japanese

彼女は語学を生かした職に就いたのは間違いない。

• say “There's no doubt s...” in Japanese

その手続きは無料だみたいだよ。

• say “It looks like the...” in Japanese

あの時勇気を出していれば、結果は違っていたかもしれない。

• say “If only I'd been b...” in Japanese

見積もりを二社から取っておこう。

• say “Let's get quotes f...” in Japanese