How to say “She mentioned the dream he talked about is steadily taking shape.” in Japanese

料金が変わったなんて信じられない。

• say “I can't believe th...” in Japanese

参加するのはやめておくよ。

• say “I'll pass on joini...” in Japanese

バスはあと五分で来ると思うよ。

• say “I think the bus co...” in Japanese

あなたの子供たちはいつ宿題をしますか？

• say “When do your child...” in Japanese

この教科書は説明が分かりやすい。

• say “This textbook expl...” in Japanese

先方も譲ってくれたので、こちらも応じます。

• say “They gave some gro...” in Japanese

準備できてる？

• say “Are you ready?” in Japanese

私が今読んでる本は、友達に勧められたものだ。

• say “The book I'm readi...” in Japanese

じんわり幸せを噛みしめている。

• say “I'm quietly savori...” in Japanese

問題があるんだ。

• say “I have a problem.” in Japanese

彼は彼が積極的に動いたことで場が動いたと言っていた。

• say “He said things sta...” in Japanese

ピザを注文しない？

• say “Why don't we order...” in Japanese