How to say “She mentioned the timing you picked was spot on.” in Japanese

何個間違えた？

• say “How many mistakes...” in Japanese

彼女が続けてきた習慣が実を結んだんじゃないかな。

• say “I suppose the habi...” in Japanese

結局、彼女が指摘した矛盾には誰も気づいていなかったということだ。

• say “It turns out no on...” in Japanese

明日病院に行くつもりだよ。

• say “I'm going to go to...” in Japanese

忘れてごめんね。

• say “I'm sorry for forg...” in Japanese

たぶん1日数時間は、それらのアプリ上でただスワイプして過ごしてる。

• say “I'm spending proba...” in Japanese

その話題は、立場によって見え方が違うね。

• say “How you see that d...” in Japanese

今のところボストンを楽しんでいます。

• say “I am enjoying Bost...” in Japanese

甘いデザートで食事を締めくくった。

• say “We ended the meal...” in Japanese

彼が抱えていた事情を知って考えが変わったんじゃないかな。

• say “I suppose learning...” in Japanese

私に生意気いうのはやめて。

• say “Don't be smart wit...” in Japanese

私の言うことが聞こえますか？

• say “Can you hear me?” in Japanese