How to say “She mentioned the perspective you offered became our way through.” in Japanese

これは誰のノートですか？　彼のです。

• say “Whose notebook is...” in Japanese

このりんごはあのりんごより大きい。

• say “This apple is bigg...” in Japanese

あの人とは、どうも波長が合わないんだ。

• say “I just don't click...” in Japanese

たぶん彼は来月から新しい部署に移ると思う。

• say “I'm pretty sure he...” in Japanese

たぶん彼が抱えていた事情を知って考えが変わったと思う。

• say “I'm pretty sure le...” in Japanese

あの雲は綿あめみたい。

• say “That cloud looks l...” in Japanese

どうやらそれはネットのほうが安いらしい。

• say “Apparently, it's c...” in Japanese

少し言葉を選んで言うと、賛成しかねる。

• say “To put it delicate...” in Japanese

水をたくさん飲むようにしてる。

• say “I try to drink ple...” in Japanese

彼が推薦してくれた店はもう閉まってたのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

これは私たちの車です。

• say “This is our car.” in Japanese

私は今日の午後彼に駅前で会う予定です。

• say “I am going to meet...” in Japanese