How to say “Rumor has it the unease you first felt was justified.” in Japanese

彼女は留学すると思うよ。

• say “I think she's stud...” in Japanese

値段が上がったなんて信じられない。

• say “I can't believe th...” in Japanese

個人的には、その意見にはあまり賛成できないな。

• say “Personally, I'm no...” in Japanese

どうやら彼は約束を守ったらしい。

• say “Apparently, he kep...” in Japanese

納得がいかないので、説明を求めたい。

• say “I'm not satisfied,...” in Japanese

注文の品はこちらでお間違いないですか？

• say “Is this your order...” in Japanese

私たち気持ちが通じ合ってるね

• say “I feel like we con...” in Japanese

案内してもらえますか？

• say “Could you show me...” in Japanese

どんなことがあっても行くよ。

• say “I will be there ra...” in Japanese

その部屋は、もう使われていません

• say “The room isn’t use...” in Japanese

子供用のメニューはありますか？

• say “Do you have a kids...” in Japanese

彼の飛行機は何時にパリに着くのですか？

• say “What time is his f...” in Japanese